{
  "ADDDATA": {
    "catalogue": "Datu katalogs",
    "CATALOGUE": {
      "addAs": "Pievienot kā",
      "DESC": {
        "WFS": "Web Feature Service - pievieno slāni kā vektoru grafisko objektu kopumu. Tas ir vairāk resursu patērējošs, it īpaši ar lieliem slāņiem, taču tas ļauj rediģēt objektus vai parādīt atsevišķu informāciju par objektiem",
        "WMS": "Web Map Service - pievieno slāni kā rastra attēlu. Pārsūtītie dati parasti ir mazāki, tāpēc tie parasti tiek ielādēti ātrāk. Tomēr tas nedod Jums piekļuvi pamata slāņa funkcijām."
      },
      "filterType": "Meklēt pēc",
      "loading": "Notiek ielāde",
      "queryDataTypes": {
        "all": "Visi",
        "dataset": "Datukopa",
        "service": "Serviss"
      },
      "resourceType": "Resursu tips",
      "searchFilterTypes": {
        "Abstract": "Apraksta",
        "AnyText": "Visa teksta",
        "Title": "Nosaukuma"
      },
      "searchType": "Filtra tips",
      "selectFilterType": "Nomainīt filtra tipu",
      "showAll": "Visus",
      "showingSubset": "Pašlaik rādu {{limitShown}} no {total}} servisiem. Rādīt",
      "showNext100": "Nākošos 100",
      "sortbyTypes": {
        "bbox": "Mērogojuma",
        "date": "Datuma",
        "title": "Nosaukuma"
      },
      "theNumberOfRecords": "Ierakstu skaits tiks aprēķināts pēc iespējas tuvāk izvēlētajam skaitam"
    },
    "file": "Fails",
    "FILE": {
      "onlyOneZipFileCan": "Vienlaikus var augšupielādēt tikai vienu ZIP failu",
      "someOfTheUploadedFiles": "Augšupielādētais fails pārsniedz maksimālo atļauto lielumu",
      "zipFileCannotBeUploaded": "Arhīva failu nevar augšupielādēt kopā ar parastajiem failiem"
    },
    "requestServiceLayers": "Pieprasīt pakalpojumu slāņus",
    "saveToDatabase": "Saglabāt datubāzē",
    "URL": {
      "selectAll": "Izvēlēties visus slāņus",
      "submitLayerName": "Ievadiet slāņa nosaukumu",
      "submitLayerTitle": "Ievadiet slāņa nosaukumu"
    }
  },
  "ADDLAYERS": {
    "addSelected": "Pievienot izvēlētos slāņus kartei",
    "Basemap": "Pievienot kā pamatslāni",
    "capabilitiesParsingProblem": "WMS Capabilities parsēšanas problēma",
    "chooseFormat": "Izvēlieties formātu",
    "chooseType": "Izvēlieties tipu",
    "considerUsingTiles": "Apsveriet \"flīžu\" izmantošanu. Dažos serveros ir ierobežots maksimālais attēla lielums.",
    "couldNotUploadSelectedFile": "Radās problēma mēģinot ielādēt Jūsu izvēlēto failu!",
    "ERROR": {
      "errorWhileRequestingLayers": "Radusies kļūda pieprasot slāņus",
      "someErrorHappened": "Radās kļūda vai trūkst ievades",
      "srsNotSupported": "Atlasītās koordinātu atskaites sistēmas (CRS/SRS) netiek atbalstītas. Lai turpinātu, lūdzu, norādiet failu EPSG: 3857 vai EPSG: 4326 projekcijā.",
      "thereWasErrorWhile": "Parsējot (Capabilities) atbildi no norādītās hipersaites, radās kļūda",
      "urlInvalid": "Nav pieejama vai ari nav derīga pieprasītā slāņa URL adrese!"
    },
    "externalDataSource": "Ārējais datu avots (hipersaite)",
    "featureCount": "Grafisko objektu skaits",
    "filesSelected": "Faili atlasīti",
    "folderName": "Mapes nosaukums",
    "GPServerServicesAreNotSupported": "GPServer pakalpojumi netiek atbalstīti!",
    "imageFormat": "Attēla formāts",
    "layerNameAlreadyExists": "Slāņa nosaukums jau pastāv",
    "loadingFeaturePleaseWait": "Notiek grafisko objektu ielāde, lūdzu uzgaidiet!",
    "mapAndLayerProjection": "Kartes un slāņa projekcija nesakrīt! Tiks izmantota atkārtota paraugu ņemšana. Tas var novest pie negaidītiem rezultātiem.",
    "mapProjectionAndLayerProjection": "Kartes projekcija un slāņa projekcija nesakrīt. Pievienojiet slāni kartei un izmantojiet servera puses atkārtotas atlases programmu?",
    "missingImageorWorldFile": "Trūkst attēla vai pasaules faila. Lūdzu, pārbaudiet failus un mēģiniet vēlreiz!",
    "nameAndSRSRequired": "Lai turpinātu, ir jānorāda lauks 'Name' un 'SRS'!",
    "nameRequired": "Lai turpinātu, ir jānorāda lauks 'Nosaukums'!",
    "none": "Neviena (pievienot augšā)",
    "OlDoesNotRecognizeProjection": "Ol neatpazīst pieprasīto slāņu projekciju",
    "queryFormat": "Vaicājuma formāts",
    "Raster image": "Rastra attēls",
    "rasterImageryWith": "Rastra attēls ar ģeoreferencēšanu pašlaik tiek atbalstīts tikai EPSG:4326 un EPSG:3857 koordinātu sistēmās. Pirms augšupielādes pārliecinieties, vai dati atbilst šīm prasībām.",
    "registerMetadata": "Reģistrēt metadatus",
    "resampleLayer": "Atkārtojiet slāņa atlasi",
    "serviceTypeNotMatching": "URL servisa tips neatbilsts izvēlētajaai kategorijai",
    "SHP": {
      "loginRequired": "Pirms slāņa ielādes ir nepieciešama lietotāja autentifikācija",
      "maximumNumberOf": "Maksimālais atļautais failu skaits ir {{allowed}}, taču tika atlasīti {{length}}",
      "missingOneOrMore": "Trūkst viena vai vairāku ShapeFile failu. Ielādējiet failus ar paplašinājumiem *.shp, *.shx, *.dbf",
      "shapeFile": "Ģeometrijas datne (shp+dbf+shx)",
      "SLDStyleFile": "Stila datne"
    },
    "srs": "Ģeodēziskā atskaites sistēma",
    "SRSRequired": "Lai turpinātu, ir jānorāda lauks 'SRS'!",
    "thisIsRequired": "Šis ir nepieciešams!",
    "tileSize": "\"Flīžu\" izmērs",
    "TYPES": {
      "ArcGIS": "ArcGIS karšu serveris",
      "shapeFile": "Ģeometrijas datne (Shapefile)",
      "vectorFile": "Vektoru datne (GeoJSON, KML)",
      "WFS": "Tīmekļa grafisko objektu pakalpojums (WFS)",
      "WMS": "Tīmekļa karšu pakalpojums (WMS)"
    },
    "unauthorizedAccess": "Neatļauta piekļuve. Jūs neesat pilnvarots pieprasīt datus no šī pakalpojuma",
    "under": "Pievienot zem slāņa",
    "unknownDimesion": "Šis slānis nosaka kādu dimensiju, kuru pašlaik nevar parsēt",
    "useProxy": "Izmantojiet starpniekserveri",
    "useTiles": "Izmantojiet \"flīzes\"",
    "Vector": {
      "addingFiles": "Pievienot {{featuresCount}} grafiskos objektus iekš",
      "addSld": "Pievienot SLD failu",
      "chooseFiles": "Izvēlieties failus...",
      "chooseLayer": "Lūdzu, izvēlieties slāni no saraksta...",
      "dragAndDropFiles": "Velciet un nometiet failus",
      "note": "*Piezīme: ja pievienojat failu ar koordinātām, kas nav Pasaules ģeodēziskā sistēma (ģeo.garums / ģeo.platums), lūdzu, iestatiet to (SRS) sadaļā \"Papildu iespējas\"",
      "uploadVectorFiles": "Augšuplādēt vektordatu failus"
    },
    "VECTOR": {
      "extractStyles": "Izvilkt stilus"
    },
    "WFS": {
      "addToMap": "Pievienot kartei",
      "loadingToManyAtOnce": "grafiskie objekti. Pārāk daudzu objektu ielāde vienlaikus (kamēr karte ir tālināta) var ietekmēt lietotnes veiktspēju",
      "selectedLayerContains": "Atlasītajā slānī ir"
    },
    "WMTS": {
      "tileMatrix": "\"Flīžu\" matrica"
    }
  },
  "COMMON": {
    "abstract": "Apraksts",
    "access": "Piekļuve",
    "add": "Pievienot",
    "addAs": "Pievienot kā",
    "advancedOptions": "Advancētas opcijas",
    "all": "visi",
    "application": "Lietotne",
    "area": "Platība",
    "attribute": "Atribūts",
    "attributes": "Atribūts",
    "Authentication failed. Login to the catalogue.": "Neveiksmīga autentifikācija. Pieslēdzieties katalogam.",
    "author": "Autors",
    "boundingBox": "Robežu taisnstūris",
    "cancel": "Atcelt",
    "category": "Kategorija",
    "circle": "Aplis",
    "clear": "Notīrīt",
    "close": "Aizvērt",
    "closeDialog": "Aizvērt logu",
    "color": "Krāsa",
    "confirm": "Apstiprināt",
    "confirmDelete": "Aptipriniet dzēšanu",
    "connect": "Izveidot savienojumu",
    "contactInformation": "Kontaktinformācija",
    "context": "Konteksts",
    "continue": "turpināt",
    "copyLayer": "Kopēt slāni",
    "data": "Dati",
    "dataset": "Datu kopa",
    "date": "Datums",
    "delete": "Dzēst",
    "description": "Apraksts",
    "distance": "Distance",
    "download": "Lejuplādēt",
    "downloadAsPng": "Lejupielādēt kā PNG",
    "drawNewFeatures": "Zīmēt jaunus objektus",
    "east": "Austrumi",
    "edit": "Rediģēt",
    "enabled": "Iespējots",
    "extent": "Apjoms",
    "fill": "Aizpildījums",
    "fillInDescriptive": "Aizpildiet aprakstošu tekstu par karti",
    "fillInName": "Norādiet nosaukumu",
    "filter": "Filtrs:",
    "folder": "Datne",
    "from": "No",
    "fullText": "Full text",
    "hide": "Paslēpt",
    "icon": "Ikona",
    "ignoreAndContinue": "Ignorēt un turpināt",
    "info": "Papildu informācija",
    "into": "iekš",
    "keywords": "Atslēgvārdi",
    "layer": "Slānis",
    "layers": "Slāņi",
    "legend": "Leģenda",
    "less": "Mazāk",
    "line": "Līnija",
    "lineColor": "Līnijas krāsa",
    "lineWidth": "Līnijas platums",
    "loading": "Notiek ielāde",
    "Login": "Autorizēties",
    "Logout": "Atteikties",
    "mapExtentFilterMissing": "Lūdzu, iespējojiet izvēles rūtiņu Filtrēt pēc kartes apjoma, lai varētu kārtot datus pēc mērogojuma (Bounding box)",
    "menu": "Izvēlne",
    "metadata": "Metadati",
    "more": "Vairāk",
    "name": "Nosaukums",
    "new": "Jauna/s",
    "newDrawingLayer": "Jauns zīmēšanas slānis",
    "next": "Nākamais",
    "no": "No",
    "noDataReceived": "Dati nav saņemti!",
    "north": "Ziemeļi",
    "ok": "Labi",
    "open": "Atvērt",
    "or": "vai",
    "orderBy": "Kārtot pēc",
    "photo": "Bilde",
    "point": "Punkts",
    "polygon": "Daudzstūris",
    "preview": "Priekšskatījums",
    "print": "Printēt",
    "projection": "Projekcija",
    "radius": "Rādiuss",
    "reload": "Pārlādēt",
    "removeLayer": "Noņemt slāni",
    "renameLayer": "Pārsaukt slāni",
    "reset": "Atiestatīt",
    "resetToDefault": "Atiestatīt uz noklusējuma vērtībām",
    "results": "Rezultāti",
    "rotation": "Rotācija",
    "save": "Saglabāt",
    "saveAs": "Saglabāt kā..",
    "saveTo": "Saglabāt",
    "scale": "Mērogs",
    "search": "Meklēt:",
    "selectAndConfirmToDeleteMultiple": "Atlasiet un apstipriniet, lai dzēstu vairākus slāņus",
    "selectRecordCountPerPage": "Izvēlieties ierakstu skaitu vienā lapā",
    "service": "Service",
    "settings": "Uzstādījumi",
    "share": "Kopīgot",
    "showMore": "Rādīt vairāk",
    "Sort": "Kārtot",
    "sortBy": "Kārtot pēc",
    "south": "Dienvidi",
    "steps": "Soļi",
    "stop": "Apturēt",
    "stroke": "Līnija",
    "strokeWidth": "Līnjas platums",
    "style": "Stils",
    "theme": "tēma",
    "thumbnail": "Sīktēls",
    "title": "Virsraksts",
    "to": "līdz",
    "type": "Tips",
    "unknown": "Nezināms",
    "unknownError": "Nezināma kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
    "until": "Līdz",
    "uploading": "Augšupielādē datus",
    "url": "URL",
    "value": "Vērtība",
    "warning": "Brīdinājums",
    "west": "Rietumi",
    "width": "Platums",
    "wrongCombinationOfParams": "Nepareiza parametru kombinācija",
    "yes": "Jā",
    "zoomTo": "pietuvināt",
    "height": "Augstums"
  },
  "COMPOSITIONS": {
    "addByAddress": "Pievienot kompozīciju pēc adreses",
    "Address": "Adrese",
    "clearFilters": "Notīrīt filtrus",
    "compostionsNameAttributeIsNotDefined": "Kompozīcijas nosaukums nav definēts!",
    "dialogDelete": {
      "doYouWantToDeleteMap": "Vai vēlaties dzēst karti?"
    },
    "dialogInfo": {
      "details": "detaļas",
      "metadata": {
        "comparison_url": "Salīdzinājuma saite",
        "csw_url": "CSW saite",
        "identifier": "Identifikators",
        "record_url": "Ieraksta saite"
      },
      "metadataAboutMetadata": "Metadati par metadatiem"
    },
    "dialogoverwriteConfirm": {
      "mergeCompositions": "Apvienot kompozīcijas",
      "overwriteExistingMap": "Pārrakstīt esošo karti?",
      "saveChangesFirst": "Vispirms saglabājiet izmaiņas",
      "thereAreCurrentlyUnsavedChanges": "Pašlaik ir nesaglabātas izmaiņas.",
      "whatDoYouWant": "Ko Jūs vēlaties izdarīt pirms atlasītās kartes kompozīcijas atvēršanas?",
      "youAreOpeningMap": "Jūs atverat karti"
    },
    "dialogShare": {
      "shareMap": "Koplietot karti"
    },
    "dialogWarning": {
      "outOfBounds": "Kompozīcijas apjoms ir ārpus EPSG:4326 robežām.",
      "toContinue": "Norādītā kompozīcijas ģeometrija vai tās apjoms var netikt iekļauts dotajā kartē un tās robežās."
    },
    "endpointUrlIsNotDefined": "Saites galapunkts nav definēts!",
    "endpointUserIsNotDefined": "Galapunkta lietotājs nav definēts!",
    "errorWhileCreatingLayerFromComposition": "Radās kļūda veidojot slāni no kompozīcijas",
    "errorWhileLoadingCompositionMetadata": "Radusies kļūda ielādējot kompozīcijas metadatus",
    "errorWhileRequestingCompositions": "Radusies kļūda pieprasot kompozīcijas",
    "errorWhileSharingOnSocialNetwork": "Radusies kļūda koplietojot kompozīciju sociālajos tīklos",
    "filterByMap": "Filtrēt pēc kartes",
    "import": "Importēt kompozīciju no faila vai ierīces",
    "inspireTheme": "INSPIRE tēma",
    "loginToCatalogue": "Pieslēgties katalogam",
    "metadataNotAvailable": "Metadati nav pieejami!",
    "notAbleToParseLayerFromComposition": "Neveiksmīga slāņa parsēšana no kompozīcijas:",
    "notAllowedToEditLayer": "Jums nav rediģēšanas tiesību, lai labotu šo slāni",
    "onlyMine": "Tikai manas",
    "selectKeywords": "Izvēlēties atslēgvārdus",
    "selectThemes": "Izvēlēties tēmas",
    "sharingUrlIsNotAvailable": "Kopīgošanas saite nav pieejama!"
  },
  "COMPOSITONINSPIRETHEMES": {
    "Addresses": "Adreses",
    "Administrative units": "Administratīvās vienības",
    "Agricultural and aquaculture facilities": "Lauksaimniecības un akvakultūras objekti",
    "Area management/restriction/regulation zones and reporting units": "Teritorijas pārvaldības/ierobežošanas/regulēšanas zonas un ziņošanas vienības",
    "Atmospheric conditions": "Atmosfēras apstākļi",
    "Atmospheric Conditions and meteorological geographical features": "Atmosfēras apstākļi un meteoroloģiskās, ģeogrāfiskās pazīmes",
    "Bio-geographical regions": "Bioģeogrāfiskie reģioni",
    "Buildings": "Ēkas",
    "Cadastral parcels": "Kadastra pakas",
    "Coordinate reference systems": "Koordinātu atskaites sistēmas",
    "Elevation": "Paaugstinājums",
    "Energy resources": "Enerģijas resursi",
    "Environmental monitoring facilities": "Vides monitoringa objekti",
    "Geographical grid systems": "Ģeogrāfiskās režģu sistēmas",
    "Geographical names": "Ģeogrāfiskie nosaukumi",
    "Geology": "Ģeoloģija",
    "Habitants and biotopes": "Iedzīvotāji un biotopi",
    "Human health and safety": "Cilvēku veselība un drošība",
    "Hydrography": "Hidrogrāfija",
    "Land cover": "Zemes segums",
    "Land use": "Zemes izmantošana",
    "Meteorological geographical features": "Meteoroloģiskās, ģeogrāfiskās pazīmes",
    "Mineral resources": "Minerālie resursi",
    "Natural risk zones": "Dabas riska zonas",
    "None": "Neviens",
    "Oceanographic geographical features": "Okeanogrāfiskās, ģeogrāfiskās iezīmes",
    "Orthoimagery": "Ortofotogrāfija",
    "Population distribution - demography": "Iedzīvotāju sadalījums - demogrāfija",
    "Production and industrial facilities": "Ražošanas un rūpniecības objekti",
    "Protected sites": "Aizsargājamās vietas",
    "Sea regions": "Jūras reģioni",
    "Soil": "Augsne",
    "Species distribution": "Sugu izplatība",
    "Statistical units": "Statistikas vienības",
    "Transport networks": "Transporta tīkli",
    "Utility and governmental services": "Komunālie un valsts dienesti"
  },
  "COMPOSITONKEYWORDS": {
    "Basemap": "Pamatkarte",
    "Borders": "Robežas",
    "Cadastre": "Kadastrs",
    "Complex information": "Sarežģīta informācija",
    "Culture": "Kultūra",
    "Demographics": "Demogrāfiskie dati",
    "Economics": "Ekonomika",
    "Environment": "Vide",
    "Hazards": "Apdraudējumi",
    "Infrastructure": "Infrastruktūra",
    "Land use": "Zemes izmantošana",
    "Physical geography": "Fiziskā geogrāfija",
    "Planning": "Plānošana",
    "Real estate": "Nekustamais īpašums",
    "Socio political conditions": "Sociāli politiskie apstākļi",
    "Transport": "Transports",
    "Water": "Ūdens"
  },
  "COMPOSITONSORTVALUES": {
    "Bbox": "Mērogojuma",
    "Date": "Datuma",
    "None": "Neviena",
    "Title": "Nosaukuma"
  },
  "COMPOSITONTYPES": {
    "Application": "Lietotne",
    "Datasource": "Datu avots",
    "Feature catalogue": "Funkciju katalogs",
    "None": "Neviens",
    "Service": "Serviss"
  },
  "DATASOURCE_SELECTOR": {
    "addToMapAs": "Pievienot kartē kā",
    "advancedMicka": {
      "applicationType": "Lietotnes tips",
      "dateStamp": "Datuma zīmogs",
      "extendedSearchParameters": "Paplašināti Micka meklēšanas parametri",
      "extentSimilarity": "Apjoma līdzība",
      "featureCatalogue": "Grafisko objektu katalogs",
      "organizationName": "Organizācijas nosaukums",
      "serviceType": "Servisa tips",
      "topicCategory": "Tēmas kategorija"
    },
    "datasourceListItem": {
      "abortAdd": "Atcelt pievienošanu",
      "addToMap": "Pievienot kartei",
      "notAllowedToEditLayer": "Jums nav rediģēšanas tiesību, lai labotu šo slāni",
      "whatDoesItMean": "Ko tas nozīmē?"
    },
    "externalData": "Ārējie resursi",
    "layerRDF": "Slāņa RDF",
    "metadataFor": "Metadati priekš",
    "noResults": "Nav rezultātu",
    "suggestions": "Ieteikumi"
  },
  "DRAW": {
    "activateDrawing": "Aktivizējiet zīmēšanu, izvēloties objekta tipu",
    "activeLayers": "Aktīvie slāņi",
    "allowSnapping": "Atļaut pieķeršanos",
    "boxSelection": "Iezīmēšana ar lodziņu",
    "boxSelectionActivated": "Iezīmēšana ar lodziņu aktivizēta",
    "definedStyle": "Definētais stils",
    "deleteNote": "*Slānis tiks neatgriezeniski izdzēsts. Gadījuma, ja vēlaties izdzēst slāni tikai no pašreizējās kompozīcijas (saglabājot to datubāzē), dariet to 'Slāņu pārvaldība' panelī.",
    "deleteNotePlural": "* Visi atlasītie slāņi tiks pilnībā izdzēsti. Ja vēlaties dzēst visus atlasītos slāņus tikai no pašreizējās kompozīcijas (saglabājot to datu bāzē), dariet to panelī Layermanager.",
    "deselectAllFeatures": "Atcelt visu grafisko objektu atzīmi",
    "disableDrawing": "Atspējot zīmēšanu",
    "drawInfo": "Zīmējot daudzstūri vai līniju, Jūs varat turēt taustiņu SHIFT, lai zīmētu brīvroku režīmā; Pēdējo punktu var izdzēst ar Backspace taustiņu",
    "drawingTo": "Zīmējums uz:",
    "drawLayer": "Zīmēt slāni",
    "drawLayerMetadata": {
      "defaultAttributes": "Noklusējuma atribūti",
      "defaultValue": "Noklusējuma vērtības",
      "layerTitle": "Slāņa virsraksts",
      "layerWillBeAdded": "*Slānis tiks pievienots kartei, un to varēs turpmāk pārvaldīt \"Slāņu pārvaldība\" panelī",
      "loadServerLayers": "Ielādēt slāni no servera",
      "nameOfFolder": "Mapes nosaukums slāņu pārvaldnieka hierarhijā"
    },
    "drawToolbar": {
      "addDrawLayer": "Pievienot jaunu slāni",
      "addLayer": "Pievienot slāni",
      "finishFeature": "Pabeigt objektu",
      "removeLastPoint": "Noņemt pēdējo punktu",
      "selectType": "Izvēlieties tipu"
    },
    "featureEditor": {
      "drawNewFeature": "Zīmēt jaunu objektu",
      "editOptions": {
        "difference": "Starpība",
        "intersection": "Krustošanās",
        "split": "Sadalīt",
        "union": "Apvienojums"
      },
      "featureCanBeEditedbyOptions": "var rediģēt, izmantojot kādu no pieejamajām opcijām",
      "featureEditor": "Objektu redaktors",
      "noIntersection": "Atlasītajiem objektiem nav atrasts kopīgs krustošanās punkts",
      "onlyOneFeatureToEdit": "Vienlaicīgi var rediģēt (sadalīt) tikai vienu objektu!",
      "onlyOneSplitLine": "Atļauta tikai viena sadalīšanas līnija",
      "orSelectOne": "vai atlasiet vienu (shift + klikšķis)",
      "selectedFeature": "Izvēlētais objekts",
      "selectFeatureToEdit": "Atlasiet objektu, kuru vēlaties rediģēt!"
    },
    "fillOpacity": "Aizpildījuma necaurredzamība:",
    "loadingLayer": "Notiek slāņa ielāde",
    "longerLoading": "Izskatās, ka slāņa ielāde notiek ilgāk nekā ierasts. Lūdzu uzgaidiet!",
    "newGPS": "Jauns GPS",
    "noSuitableLayer": "Nav pieejams piemērots slānis",
    "notAuthorized": "Lietotājs nav autorizējies, pievienotie zīmējumi netiks saglabāti!",
    "notAVectorLayer": "Nav vektorslānis",
    "pleaseCheckTheLayers": "Lūdzu, atzīmējiet slāņus, kurus vēlaties dzēst",
    "reallyDeleteThisLayer": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo slāni?",
    "removeMultipleLayers": "Noņemiet vairākus slāņus",
    "saveDrawingToLayer": "Saglabāt zīmēšanas slāni",
    "Select layer": "Izvēlieties slāni",
    "selectAllFeatures": "Atlasīt visus grafiskos objektus",
    "serverLayers": "Servera slāņi",
    "snapTo": "Pieķerties slāņa grafiskajam objektam",
    "stylingMissing": "Trūkst pareizais stils",
    "stylingMissingWarning": "\n{{type}} ģeometriju NAV iespējams vizualizēt. Vispirms izveidojiet {{symbolizer}} simbolizētāju. To var izdarīt panelī {{panel}}.",
    "thisLayerDoesNotSupportDrawing": "Šis slānis neatbalsta zīmēšanu. Vai tomēr vēlaties to pievienot?",
    "unsavedDrawing": "Nesaglabāts zīmējums",
    "useModifierToSelectWithBox": "Izmantojiet {{platformModifierKey}} un velciet, lai atlasītu grafiskos objektus ar lodziņu"
  },
  "ERRORMESSAGES": {
    "0": "Http pieprasījuma kļūda uz {{url}}: 0 Nezināma kļūda",
    "400": "Http pieprasījuma kļūda uz {{url}}: 400 Neizdevies pieprasījums",
    "403": "Http pieprasījuma kļūda uz {{url}}: 403 Aizliegta darbība",
    "404": "Http pieprasījuma kļūda uz {{url}}: 404 Serveris nevarēja atrast pieprasītos datus",
    "502": "Http pieprasījuma kļūda uz {{url}}: 502 Nederīga vārteja",
    "Invalid Params": "Lūdzu, pārbaudiet, vai ir aizpildīti visi nepieciešamie teksta lauki pirms kartes koplietošanas!",
    "Timeout has occurred": "Http pieprasījuma kļūda uz {{url}}: Iestājās pieprasījuma noilgums"
  },
  "FEATURE_TABLE": {
    "delete": "dzēst",
    "showFeatureStats": "Izvērst",
    "sortFeaturesByValue": "Kārtot pēc objektu vērtības",
    "zoom to": "Pietuvināt"
  },
  "GEOLOCATION": {
    "altitude": "Augstums",
    "follow": "Sekot",
    "locateMe": "Mana atrašanās vieta",
    "precision": "Precizitāte",
    "speed": "Ātrums"
  },
  "HISTORY": {
    "toggleDropdown": "Pārslēgt nolaižamo izvēlni"
  },
  "INFOCOMPONENT": {
    "newMap": "Jauna karte",
    "unsavedMap": "Nesaglabāta karte",
    "viewComposeAndAnalyse": "Skatiet, sastādiet un analizējiet telpiskos datus",
    "youHaveUnsavedChanges": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas"
  },
  "LAYERMANAGER": {
    "baselayers": "Pamatslāņi",
    "baseMapGallery": {
      "grayscale": "Pelēktoņu",
      "noBaseMap": "Nav pamatkartes"
    },
    "dialogRemoveAll": {
      "dialogMessage": "Vai Jūs tiešām vēlaties noņemt visus slāņus?",
      "reloadComposition": "Pārlādēt kompozīciju",
      "removeAllAdded": "Noņemt visus pievienotos slāņus"
    },
    "dialogRemoveLayer": {
      "dialogMessage": "Vai Jūs tiešām vēlaties noņemt atlasīto slāni?"
    },
    "dimensions": "Dimensijas",
    "editorButtons": "Redaktora pogas",
    "enablePhysicalLayerList": "Ieslēgt/Izslēgt slāņu secības sarakstu",
    "layerEditor": {
      "cluster": "Apvienot blakusesošos",
      "copyLayer": "Kopēt izvēlēto slāni",
      "copyright": "Autortiesības",
      "layerFrom": "slānis no",
      "memory": "atmiņas",
      "metadataOfLayer": "Slāņa metadati iekš",
      "metadataOfService": "Servisa metadati",
      "opacity": "Necaurredzamība",
      "savegeojson": "Lejupielādējiet slāņa saturu kā GeoJSON",
      "styleLayer": "Stilizēt slāni",
      "vector": "Vektoru",
      "vector (GeoJSON)": "Vektoru (GeoJSON)",
      "vector (KML)": "Vektoru (KML)",
      "vector (TopoJSON)": "Vektoru (TopoJSON)",
      "zoomToLayer": "Tuvināt līdz slānim"
    },
    "layerList": {
      "layerIsQueryable": "Šis slānis ir vaicājams",
      "layerNotAvailable": "Šis slānis nav pieejams",
      "moveLayerDown": "Pārvietot slāni uz leju",
      "moveLayerUp": "Pārvietot slāni uz augšu",
      "noAvailableInScale": "Šis slānis šajā mērogā nav pieejams",
      "sendingToLayman": "Sūta uz layman"
    },
    "layermanagerMd": {
      "aboutLayer": "Par slāni",
      "changeLayerOpacity": "Mainīt slāņa necaurredzamību",
      "changeLineWidht": "Mainīt līnijas platumu",
      "filterFeatures": "Filtrēt objektus",
      "imageLayer": "Attēla slānis",
      "innerRadius": "Iekšējais rādiuss",
      "layerName": "Slāņa nosaukums",
      "layerOpacity": "Slāņa necaurredzamība",
      "layerOptions": "Slāņa opcijas",
      "layerStyle": "Slāņa stils",
      "layerVisibility": "Slāņa redzamība",
      "lineFeatures": "Līnijas objekts",
      "moveLayerDown": "Pārvietot slāni uz leju",
      "moveLayerDownward": "Pārvietojiet slāni uz leju, SHIFT-peles klikšķis uz leju",
      "moveLayerUp": "Pārvietot slāni uz augšu",
      "moveLayerUpward": "Pārvietojiet slāni uz augšu, SHIFT-peles klikšķis uz augšu",
      "outerRadius": "Ārējais rādiuss",
      "pointFeatures": "Punkta objekts",
      "polygonFeatures": "Daudzstūra objekts",
      "sidesNumber": "Sānu numurs",
      "star": "Zvaigzne"
    },
    "mapContent": "Kartes saturs",
    "other": "Cits",
    "removeAllLayers": "Noņemt visus slāņus",
    "resetMap": "Atiestatīt karti",
    "terrains": "Reljefi",
    "time": {
      "outOfRange": "Atlasītais laiks ir ārpus diapazona",
      "outOfRangeDescription": "Šis slānis var parādīt dažādus datus, pamatojoties uz izvēlēto laiku. Laiks var nonākt \"ārpus diapazona\", ja tas tiek sinhronizēts ar citu slāni, taču šim slānim nav datu par šo laika periodu. Noklikšķiniet, lai izvēlētos derīgu datumu un laiku. Varat arī atspējot slāņa laika sinhronizāciju.",
      "syncTimes": "Sinhronizēt laikus",
      "syncTimesTooltip": "Sinhronizēt laiku visiem slāņiem"
    },
    "toggleAllLayerVisibility": "Pārslēgt visu slāņu redzamību",
    "User generated": "Lietotāja ģenerēti"
  },
  "LAYERS": {
    "existingLayer": "Eksistējošs slānis",
    "newLayer": "Jauns slānis"
  },
  "LAYMAN": {
    "allLayersSuccessfullyRemoved": "Visi slāņi veiksmīgi noņemti",
    "deleteLayersRequest": "Slāņu dzēšanas pieprasījums",
    "deletionInProgress": "Notiek dzēšana, lūdzu, uzgaidiet!",
    "ERROR": {
      "2": "Nevar atvērt rastra failu",
      "18": "Trūkst viena vai vairāku Shape failu",
      "50": "Kļūda, normalizējot rastra failu"
    },
    "layerSuccessfullyRemoved": "Slānis veiksmīgi noņemts"
  },
  "LEGEND": {
    "noLegendExists": "Nav neviena slāņa ar leģendu!"
  },
  "MAP": {
    "zoomKeyModifier": "Lietojiet {{platformModifierKey}} + peles rullīti, lai pietuvinātu karti",
    "zoomToInitialWindow": "Pietuvināt sākotnējo logu"
  },
  "MAP_SWIPE": {
    "bottom": "Apakša",
    "disableSwipe": "Atspējot vilkšanu",
    "dndLayers": "Izmantojiet vilkšanu un nomešanu, lai pārvietotu slāņus starp kartes pusēm",
    "enableSwipe": "Iespējot vilkšanu",
    "entireMap": "Visa karte",
    "horizontalSwipe": "Horizontālā vilkšana",
    "leftSide": "Kreisā puse",
    "noLayers": "Nav slāņu (velciet šeit jebkuru slāni)",
    "resetSlider": "Atiestatīt slīdni",
    "rightSide": "Labā puse",
    "top": "Augša",
    "verticalSwipe": "Vertikālā vilkšana"
  },
  "MEASURE": {
    "measureMd": {
      "deleteAllMeasurements": "Dzēst visus mērījumus",
      "measureType": "Mērījuma tips",
      "saveMeasurementToLayer": "Saglabāt mērījumu slānī"
    },
    "multipleShapes": "Vairākas formas"
  },
  "PANEL_HEADER": {
    "ADDLAYERS": "Pievienot ārējos datus",
    "APPLICATIONSETTINGS": "Lietojumprogrammas iestatījumi",
    "COMPOSITIONS": "Kompozīcijas",
    "DATASOURCE_SELECTOR": "Datu avoti",
    "DRAW": "Zīmēt",
    "FEATURE_TABLE": "Grafisko objektu tabula",
    "FILTERFEATURES": "Filtrēt objektus",
    "INFO": "Informācija",
    "LANGUAGE": "Nomainīt valodu",
    "LEGEND": "Leģenda",
    "LM": "Slāņu pārvaldība",
    "MAP_SWIPE": "Kartes vilkšana",
    "MAPCOMPOSITIONS": "Kartes kompozīcijas",
    "MEASURE": "Mērījumi",
    "PERMALINK": "Kopīgot karti",
    "PRINT": "Printēt",
    "ROUTING": "Maršrutēšana",
    "SAVECOMPOSITION": "Saglabāt pašreizējo karti",
    "SEARCH": "Meklēt",
    "SENSORS": "Sensori",
    "TRIP_PLANNER": "Maršruta plānotājs"
  },
  "PERMALINK": {
    "directiveMd": {
      "copyToClipboard": "Kopēt starpliktuvē"
    },
    "embed": "Fiksētās",
    "embedCode": "Fiksēt kodu",
    "linkFor": "Saite priekš",
    "newShare": "Jauna kopīgošana",
    "permalink": "Pastāvīgā saite",
    "pureMap": "Tikai karte",
    "shareOnSocialNetwork": "Kopīgot sociālajā tīklā",
    "sharePureMap": "Kopīgot tikai karti",
    "sharesMapWith": "*Kopīgot karti ar (visa) portāla funkcionalitāti",
    "sharesOnlyMap": "*Kopīgot tikai karti kā attēlu",
    "socialShare": "Sociālās kopīgošanas"
  },
  "PRINT": {
    "bottom": "Apakša",
    "center": "Centrs",
    "degrees": "Grādi",
    "imperial inch": "Imperiālā colla",
    "italic": "Slīpraksts",
    "left": "Pa kreisi",
    "metric": "Metriskā skala",
    "middle": "Pa vidu",
    "nautical mile": "Jūras jūdze",
    "normal": "Normāls",
    "bold": "Treknraksts",
    "right": "Pa labi",
    "scalebar": "Mēroga josla",
    "scaleBarText": "Mēroga joslas teksts",
    "scaleline": "Mēroga līnija",
    "scaleSteps": "Mēroga soļi",
    "scaleStylingOptions": "Mēroga veidošanas iespējas",
    "scaleType": "Mēroga tips",
    "scaleUnits": "Mēroga vienības",
    "textDraw": "Teksta zīmēšanas veids",
    "textPosition": "Teksta pozīcija",
    "titleStylingOptions": "Virsraksta stilizēšanas iespējas",
    "top": "Augša",
    "us inch": "Amerikas collas",
    "legendStylingOptions": "Leģendas stilizēšanas iespējas",
    "imprint": "Zīmogs",
    "imprintStylingOptions": "Zīmoga stilizēšanas iespējas",
    "backgroundColor": "Fona krāsa",
    "textColor": "Teksta krāsa"
  },
  "QUERY": {
    "clusterContaining": "Objektu apvienojums, kas satur {{count}} objektus",
    "confirmClear": "Apstiprināt notīrīšanu",
    "confirmDelete": "Apstiprināt dzēšanu",
    "coordinates": "Koordinātes",
    "deleteAllSelected": "Dzēst visus atlasītos grafiskos objektus",
    "downloadAs": "Lejupielādēt kā",
    "feature": {
      "attributeName": "Atribūtu nosaukums",
      "attributeValue": "Atribūta vērtība",
      "copyFeature": "Kopēt grafiskos objektus",
      "copyFeatures": "Kopēt grafiskos objektus",
      "featurecopySucc": "Grafiskais objekts tika veiksmīgi nokopēts slānī:",
      "featureEdited": "Grafiskā objekta rediģēšana veiksmīga",
      "featuremoveSucc": "Grafiskais objekts tika veiksmīgi pārvietots uz slāni:",
      "moveFeature": "Pārvietot grafisko objektu",
      "moveFeatures": "Pārvietot grafiskos objektus"
    },
    "featureInfo": "Objektu informācija",
    "featurePopup": {
      "clearLayer": "Notīrīt slāni",
      "closePopup": "Aizvērt uznirstošo logu",
      "removeClusterPart": "Noņemt blakusesošo objektu apvienošanu",
      "removeFeature": "Noņemt objektu"
    },
    "featuresSelected": "Atlasītie grafiskie objekti: ",
    "infoPanel": {
      "clickOnMap": "Noklikšķiniet uz kartes, lai iegūtu vaicājuma rezultātus"
    },
    "reallyDelete": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo objektu?",
    "reallyDeleteAllFeaturesFrom": "Vai tiešām vēlaties izdzēst visus objektus no slāņa {0}?",
    "reallyDeleteAllSelectedLayers": "Vai tiešām dzēst visus atlasītos grafiskos objektus?",
    "untitledFeature": "Objekts bez nosaukuma"
  },
  "SAVECOMPOSITION": {
    "dialogResult": {
      "compositionFailedToSave": "Kompozīciju neizdevās saglabāt",
      "compositionSavedSuccessfully": "Kompozīcija veiksmīgi saglabāta",
      "requestWasProcessed": "Pieprasījums tika apstrādāts, taču karte netika saglabāta, jo trūka autorizācijas",
      "savingCompositionStatus": "Saglabā kompozīcijas statusu",
      "serverDidNotRespond": "Serveris neatbildēja vai radās cita kļūda"
    },
    "dialogSave": {
      "areYouAttempting": "Jūs mēģināt saglabāt kartes izmaiņas mapē",
      "noSaveAs": "Nē, saglabāt kā",
      "saveComposition": "Save composition",
      "selectNewNameForMap": "Atlasiet jaunu kartes nosaukumu",
      "useDifferentName": "Kartes saglabāšanai izmantojiet citu nosaukumu",
      "wantToOverwrite": "Vai tiešām vēlaties pārrakstīt?",
      "yesSave": "Jā, saglabāt",
      "youDoNotHave": "Jums nav pietiekamu tiesību to darīt. Varbūt sesija ir beigusies?"
    },
    "form": {
      "address": "Adrese",
      "changeName": "Mainīt nosaukumu",
      "city": "Pilsēta",
      "country": "Valsts",
      "email": "E-pasts",
      "organization": "Organizācija",
      "overwrite": "Pārrakstīt",
      "person": "Persona",
      "phone": "Telefona numurs",
      "position": "Pozīcija",
      "postalCode": "Pasta indekss",
      "read": "Lasīt",
      "state": "Novads",
      "toggleAll": "Pārslēgt visu",
      "userCurrentMapExtent": "Izmantot pašreizējo kartes apmēru",
      "write": "Rakstīt"
    },
    "panelMd": {
      "fillKeywords": "Ievadiet atslēgvārdus",
      "makePublic": "Publiskot",
      "saveMap": "Saglabāt karti",
      "showThumbnail": "Rādīt sīktēlu",
      "thumbnailSwitch": "Sīktēlu slēdzis",
      "useMapExtent": "Izmantot kartes apmēru",
      "youAreNotAuthorized": "Jums nav atļauts saglabāt kompozīciju. Lūdzu, pierakstieties vai sazinieties ar administratoru, lai iegūtu Jūsu akreditācijas datus."
    },
    "private": "Privāts",
    "public": "Publisks",
    "readAccessRights": "Lasīšanas piekļuves tiesības",
    "removeLayerError": "Slānis {{layer}} netika izdzēsts no datubāzes. {{error}}",
    "saveOrOverwrite": "Šo kompozīciju izveidoja cits lietotājs",
    "syncErrorDialog": {
      "errorWhenSyncing": "Sinhronizējot radās kļūda"
    },
    "writeAccessRights": "Rakstīšanas piekļuves tiesības"
  },
  "SENSORS": {
    "1D": "1d",
    "1H": "1st",
    "1M": "1m",
    "1W": "1ned",
    "6M": "6m",
    "at": "pie",
    "avg": "Vid.",
    "max": "Maks.",
    "measure": "mēra",
    "min": "Min",
    "oneHour": "1 stunda",
    "phenomena": "Parādība",
    "sensors": "Sensori",
    "sensorUnit": "Sensoru vienība"
  },
  "SIDEBAR": {
    "additionalPanels": "Papildu paneļi",
    "descriptions": {
      "ADDLAYERS": "Atlasīt kartes sastāva datus vai pakalpojumus",
      "APPLICATIONSETTINGS": "Norādīt lietojumprogrammas lietotāja iestatījumus",
      "DRAW": "Zīmēt jaunus objektus",
      "FEATURE_TABLE": "Parādīt slāņa objektus tabulā",
      "FILTERFEATURES": "Šķērsfiltrs",
      "INFO": "Parādīt kartes vaicājuma rezultātu informāciju",
      "LANGUAGE": "Nomainīt valodu",
      "LEGEND": "Leģenda",
      "LM": "Pārvaldīt un noformēt slāņus kompozīcijā",
      "MAP_SWIPE": "Kartes vilkšanas vadības slāņa pārvaldnieks",
      "MAPCOMPOSITIONS": "Uzskaitīt pieejamās karšu kompozīcijas",
      "MEASURE": "Izmērīt attālumu vai platību kartē",
      "PERMALINK": "Kopīgot karti",
      "PRINT": "Printēt karti",
      "SAVECOMPOSITION": "Saglabāt kartes saturu kompozīcijā",
      "SEARCH": "Meklēt atrašanās vietu",
      "TRIP_PLANNER": "Izveidojiet jaunus ceļojuma maršrutus"
    }
  },
  "STYLER": {
    "addFilter": "Pievienot filtru",
    "addRule": "Pievienot noteikumu",
    "addSymbolizer": "Pievienot simbolizētāju",
    "anchor": "Enkurot",
    "anchorX": "X nobīde",
    "anchorY": "Y nobīde",
    "andFilter": "AND",
    "blur": "Aizpludināt",
    "cap": "Limits",
    "clear": "Atiestatīt uz noklusēto stilu",
    "clusterRule": "Noteikums kopām",
    "color": "Krāsa",
    "comparisonFilter": "SALĪDZINĀT",
    "dashPattern": "Domuzīmes paterns",
    "downloadSld": "Lejuplādēt stilu kā SLD failu",
    "features": "Objekti",
    "fillColor": "Aizpildīt krāsu",
    "fillOpacity": "Aizpildīt necaurredzamību",
    "fillSymbolizer": "Aizpildīt simbolētāju",
    "filtersAndScales": "Filtri un mērogi",
    "font": "Fonts",
    "fontStyle": "Fonta stils",
    "fontWeight": "Fonta izcēlums",
    "gapWidth": "Atstarpes platums",
    "graphicFill": "Grafiskais aizpildījums",
    "graphicStroke": "Grafiskā līnija",
    "haloColor": "Oreola krāsa",
    "haloWidth": "Oreola platums",
    "iconSymbolizer": "Ikonu simbolētājs",
    "join": "Pievienot",
    "justify": "Slīpraksts",
    "kind": "Veids",
    "layer": "Slānis",
    "level": "Līmenis",
    "lineSymbolizer": "Līniju simbolizētājs",
    "manageStyle": "Pārvaldīt stilu",
    "markSymbolizer": "Atzīmju simbolizētājs",
    "maxScale": "Maks. mērogs",
    "minScale": "Min. mērogs",
    "miterLimit": "Dekoru limits",
    "name": "Nosaukums",
    "notFilter": "NOT",
    "offsetX": "X nobīde",
    "offsetY": "Y nobīde",
    "opacity": "Necaurredzamība",
    "orFilter": "OR",
    "outlineColor": "Kontūras krāsa",
    "outlineOpacity": "Kontūras necaurredzamība",
    "outlineWidth": "Kontūras platums",
    "perpendicularOffset": "Perpendikulāra nobīde",
    "radius": "Radiuss",
    "removeFilter": "Noņemt filtru",
    "removeRule": "Noņemt noteikumu",
    "removeSymbolizer": "Noņemt simbolētāju",
    "rotation": "Rotācija",
    "roundLimit": "Apļa robežas",
    "rules": "Noteikumi",
    "selectIcon": "Izvēlēties ikonu",
    "selection": "Izv. objekts",
    "simpleRule": "Vienkāršs noteikums",
    "size": "Izmērs",
    "source": "URL",
    "spacing": "Atstarpe",
    "strokeColor": "Līnijas krāsa",
    "strokeOpacity": "Līnijas necaurredzamība",
    "strokeWidth": "Līnijas platums",
    "symbol": "Simbols",
    "symbolizers": "Simbolētājs",
    "template": "Veidne",
    "textColor": "Teksta krāsa",
    "textSize": "Teksta izmērs",
    "textSymbolizer": "Teksta simbolētājs",
    "toggleFilters": "Pārslēgt filtrus",
    "toggleScaleDenominators": "Pārslēgt mēroga saucējus",
    "transform": "Transformēt",
    "unknownSymbolizer": "Nezināms simbolizētājs",
    "uploadSld": "Augšupielādēt stilu kā SLD failu",
    "warningAttribNotStoredNotVisualized": "Atribūts pašlaik nav pareizi vizualizēts un nav saglabāts SLD",
    "warningAttribNotStoredVisualized": "Atribūts ir vizualizēts, bet nav saglabāts SLD",
    "warningAttribStoredNotVisualized": "Atribūts saglabāts SLD, bet pašlaik tas nav pareizi vizualizēts",
    "width": "Platums"
  },
  "TOOLBAR": {
    "measureLinesAndPolygon": "Izmērīt līnijas un daudzstūrus"
  },
  "TRIP_PLANNER": {
    "clearWaypoints": "Dzēst pieturas",
    "missingAuth": "Maršrutēšanas pakalpojums nav atļauts",
    "removeWaypoint": "Dzēst pieturu",
    "routerLayer": "Maršruta slānis",
    "serviceDown": "Šķiet, ka navigācijas pakalpojums nav pieejams. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām!",
    "totalDistance": "Kopējais attālums",
    "travelRoute": "Ceļojuma maršruts",
    "waypointDrawingHint": "Lūdzu spiediet uz kartes, lai pievienotu pieturas punktus",
    "waypointLayer": "Galapunktu slānis",
    "waypoints": "Pieturas punkti"
  }
}
